【案情简介】

危某吕向邵武市人民法院诉称，2016年6月，池某平雇请危某吕（67岁）看护山场，约定工资3万元，山场采伐结束时付清。同月14日，池某平向其出具等额欠条1张。山场已于同年年底采伐结束，但池某平至今未支付其看山工资。池某平辩称，案涉的3万元实际是山场买卖介绍费，因山场的实际面积与林权证面积不一致，少了73亩，故其不应支付危某吕介绍费。另欠条上的债权人是危某禄，亦与危某吕无关，拒绝支付欠款。

【审判结果】

邵武法院审理认为，欠条上书写的债权人是危某禄，被告不能证明危某禄的真实存在，按当地方言禄和吕的读音相近似，故认定属姓名书写错误。遂判决池某平支付危某吕看山工资3万元。

【律师说法】

老年人本应安享晚年，但在农村老年人没有退休金，许多老年人为了减轻子女负担，贴补家用，仍在从事着力所能及的劳动。由于缺乏法律知识，自我保护意识不强，要么血汗钱被拖欠，要么因为没有证据而得不到保护。本案中，原告文化水平不高，没有认真核对欠条，没有注意到姓名书写错误，给对方抗辩留下隐患。法院根据双方诉讼能力，适当调整举证责任，将证明危某禄存在的举证责任分配给被告，从而确定了案件事实。在此，也提醒老年人应加强普法教育，增强法律意识，提高自我保护能力。